中
依《著作權及有關權利之制度》第二條(受保護的作品)第一款規定任何作品只要屬原創作品,即屬受保護作品;原創作品尤指:
| 編號 | 著作名稱 | 說明 |
| 01 | 文本及其他文字作品 | 具有文學、新聞及科學性質之文本,以及包括電腦程序在內的其他文字作品。 |
| 02 | 專題研討、講課、講演及布道 | 專題研討、講課、講演及布道。 |
| 03 | 戲劇作品及戲劇音樂作品 | 戲劇作品及戲劇音樂作品,以及其上演。 |
| 04 | 舞蹈作品及啞劇作品 | 以文字或其他方式表達之舞蹈作品及啞劇作品。 |
| 05 | 樂曲 | 配詞或未配詞之樂曲。 |
| 06 | 電影、電視及錄像作品 | 電影、電視及錄像之作品,以及其他視聽作品。 |
| 07 | 繪圖及藝術作品 | 繪圖、掛毯、繪畫、雕塑、陶瓷、瓷磚、雕刻、版畫及建築之作品。 |
| 08 | 攝影作品 | 攝影作品或以類似攝影之任何方法作成之作品。 |
| 09 | 實用藝術品及設計作品 | 構成藝術創作之實用藝術品、工業品之外觀設計或模型,以及設計作品。 |
| 10 | 插圖及地圖 | 插圖及地圖。 |
| 11 | 設計圖、草圖及立體作品 | 關於建築、地理或其他科學之設計圖、草圖及立體作品。 |
| 12 | 格言或標誌 | 格言或標誌,即使屬廣告性質亦然。 |
| 13 | 諷刺性模仿及其他作品 | 諷刺性之模仿及其他文學或音樂作品,即使靈感係來自其他作品之題目或主題。 |
| 14 | 資訊數據庫及其他滙編 |
在資料編排之準則上或在內容選擇方面屬原創之資訊數據庫及其他滙編。 |
資料來源:澳門《著作權及有關權利之制度》
著作人身權:
| 編號 | 權利名稱 | 說明 |
| 01 | 保留作品不予發表的權利 | 作者有權決定是否發表其作品,並得保留作品不予發表。 |
| 02 | 要求確認作者身分的權利 | 作者有權要求恢復作品之作者身分,以及在原作、每一複製品及每次公開發表作品時表明其作者身分。 |
| 03 | 收回已發表或出版作品的權利 |
依第7條第3款c項及第48條,作者得基於應予考慮的道德理由,收回在市面流通的作品及終止對作品的經營,但須賠償因此對第三人造成的損失。 |
| 04 | 確保作品真實性及完整性的權利 | 依第7條第3款d項及第46條,作者有權確保作品的真實性及完整性,並反對任何刪除、歪曲作品、曲解作品原意,或以其他方式影響作者名譽或聲譽的行為。 |
著作財產權:
| 編號 | 權利名稱 | 說明 |
| 01 | 出版作品 | 作者有權自行出版作品,或許可第三人出版作品。 |
| 02 | 公開表演、朗誦、演出、上演或展覽作品 | 作者有權公開表演、朗誦、演出、上演或展覽作品,或許可第三人為之。 |
| 03 | 電影作品的複製、改編、演出、發行及上演 | 作者對電影作品享有複製、改編、演出、發行及上演的專屬權。 |
| 04 | 透過無線電廣播或其他方式傳播作品 | 作者有權透過照片、無線電廣播或其他傳播符號、聲音或影像的方法傳播作品。 |
| 05 | 透過擴音器或類似工具公開傳播作品 | 作者有權透過擴音器或其他類似傳送符號、聲音或影像的工具,公開傳播作品。 |
| 06 | 以有線或無線方式向公眾傳播作品 | 作者有權以有線或無線方式向公眾傳播作品,包括使公眾得以個別選擇地點及時間獲取作品。 |
| 07 | 公開發行原作或其複製品 | 作者有權以銷售或其他移轉所有權的方式,公開發行作品原作或其複製品。 |
| 08 | 翻譯、改編、整理、配器或其他改動作品 | 依第56條第3款h項,作者有權對作品進行翻譯、改編、整理、配器或其他改動,但不得影響作成作品之人的權利。 |
| 09 | 將作品用於其他作品內 | 作者有權決定是否將其作品用於其他作品內,或許可第三人為之。 |
| 10 | 複製作品 | 作者享有複製作品的專屬權。複製包括以任何方式,將作品全部或其大部分或重要部分,永久或短期、直接或間接製作成複製品,亦包括將數碼形式的作品儲存於電子載體。 |
| 11 | 將作品收錄於資料庫內 | 作者有權決定是否將作品收錄於資料庫內,或許可第三人為之。 |
| 12 | 按照有關圖則建造建築作品 | 作者有權決定是否按照其有關圖則建造建築作品,或許可第三人為之。 |
| 13 | 將原作或其複製品向公眾提供商業性租賃 | 作者有權將作品原作或其複製品向公眾提供商業性租賃,或許可第三人為之。 |
資料來源:澳門《著作權及有關權利之制度》
依據澳門《著作權及有關權利之制度》(由第43/99/M號法令核准,並經第5/2012號法律修改及重新公布)第21條至第24條、第106條、第148條、第182條、第188條及第192條規定,著作權及有關權利之保護期間,會因作品類型、作者身分及權利類別而有所不同。法律針對不同類型之作品及有關權利明定其保護期間及計算方式。詳情如下表:
| 編號 | 著作類型 |
保護期間計算基準 |
保護期屆滿日 |
| 01 | 一般文學、科學及藝術作品 | 自作品創作人死亡後滿50年 | 自創作人死亡之翌年1月1日起計,至第50年12月31日止 |
| 02 | 合作作品 | 自最後去世之共同作者死亡後滿50年;如共同作者之個人貢獻可以區分,其個人貢獻所享有之著作權則分別依一般作品之規定計算 | 合作作品整體自最後去世之共同作者死亡之翌年1月1日起計,至第50年12月31日止 |
| 03 | 集體作品 | 自作品首次發表或出版後滿50年;如作品自創作完成起計50年內未發表或出版,則自作品創作完成之翌年1月1日起計50年 | 自首次發表或出版之翌年1月1日起計,至第50年12月31日止;如未於創作完成後50年內發表或出版,則自創作完成之翌年1月1日起計,至相應第50年12月31日止 |
| 04 | 以某實體之計算而創作之作品 | 自作品首次發表或出版後滿50年;如作品自創作完成起計50年內未發表或出版,則自作品創作完成之翌年1月1日起計50年 | 自首次發表或出版之翌年1月1日起計,至第50年12月31日止;如未於創作完成後50年內發表或出版,則自創作完成之翌年1月1日起計,至相應第50年12月31日止 |
| 05 | 匿名作品及未表露作者真正身分之作品 | 自作品發表或出版後滿50年;如作者於上述期間內表露身分,則改按作者以本人姓名發表或出版之作品所適用的保護期間計算。如作品自創作完成起計50年內未發表或出版,則自作品創作完成之翌年1月1日起計50年 | 自發表或出版之翌年1月1日起計,至第50年12月31日止;如未於創作完成後50年內發表或出版,則自創作完成之翌年1月1日起計,至第50年12月31日止 |
| 06 | 視聽作品(包括電影作品、電視作品及錄像作品) | 自作品發表後滿50年;如作品自創作完成起計50年內未發表,則自作品創作完成之翌年1月1日起計50年 | 自作品發表之翌年1月1日起計,至第50年12月31日止;如未於創作完成後50年內發表,則自創作完成之翌年1月1日起計,至第50年12月31日止 |
| 07 | 實用藝術作品 | 自作品完成後滿25年 | 自作品完成之翌年1月1日起計,至第25年12月31日止 |
| 08 | 藝術工作者的權利 | 自有關演出固定於錄音製品或錄像製品當年結束起計50年 | 自演出固定年度之翌年1月1日起計,至第50年12月31日止 |
| 09 | 錄音製品及錄像製品製作人的權利 | 自有關錄音製品或錄像製品出版當年結束起計50年;如尚未出版,則自有關聲音或影像固定當年結束起計50年 | 自出版年度或聲音、影像固定年度之翌年1月1日起計,至第50年12月31日止 |
| 10 | 無線電廣播機構的權利 | 自進行有關廣播當年結束起計20年 | 自有關廣播年度之翌年1月1日起計,至第20年12月31日止 |
資料來源:澳門《著作權及有關權利之制度》